Non Disclosure Agreement - vertaling naar spaans
Diclib.com
Woordenboek ChatGPT
Voer een woord of zin in in een taal naar keuze 👆
Taal:

Vertaling en analyse van woorden door kunstmatige intelligentie ChatGPT

Op deze pagina kunt u een gedetailleerde analyse krijgen van een woord of zin, geproduceerd met behulp van de beste kunstmatige intelligentietechnologie tot nu toe:

  • hoe het woord wordt gebruikt
  • gebruiksfrequentie
  • het wordt vaker gebruikt in mondelinge of schriftelijke toespraken
  • opties voor woordvertaling
  • Gebruiksvoorbeelden (meerdere zinnen met vertaling)
  • etymologie

Non Disclosure Agreement - vertaling naar spaans

ACUERDO CONTRACTUAL DE NO DIVULGAR INFORMACIÓN ESPECÍFICA
NDA; Non disclosure agreement; Non-disclosure agreement

Non Disclosure Agreement      
Acuerdo de no divulgación (que se fuerza a los compradores potenciales no revelar datos de los nuevos productos que están por salir al mercado), NDA (iniciales en Inglés)
discovery of documents         
  • date=August 2008}}</ref>
PRE-TRIAL PROCEDURE IN COMMON LAW COUNTRIES FOR OBTAINING EVIDENCE
Legal discovery; Principle of disclosure; Principle of Disclosure; Request for discovery; Discovery of documents; Pretrial discovery; Discovery phase of a trial; Disclosure of evidence; Disclosure (law); Non-disclosure of evidence; Discovery (legal)
descubrimiento de documentos (presentación de documentos, proceso judicial civil donde las partes informan a sus colegas que documentos ellos usan)
disclosure         
WIKIMEDIA DISAMBIGUATION PAGE
Disclosure (movie); Disclosure (disambiguation); Mandatory disclosure; Divulging; Disclosure (information); Disclosure (album); Disclosure (film)
(n.) = transparencia, revelación, manifestación, descubrimiento, divulgación, descripción, notificación
Ex: The patent abstract is a concise statement of the technical disclosure of the patent and must emphasize that which is new in the context of the invention.
----
* nondisclosure [non-disclosure] = reserva absoluta, no revelación
* self-disclosure = expresión de lo que uno piensa

Definitie

sine qua non
expr. lat.
Que se aplica a la condición sin la cual no se hará una cosa o se tendrá por no hecha.

Wikipedia

Acuerdo de confidencialidad

Un acuerdo de confidencialidad (ADC), acuerdo de no divulgación (en inglés non-disclosure agreement o NDA),[1]​ también referidos como contratos o convenios de confidencialidad, es un contrato legal entre al menos dos entidades para compartir material confidencial o conocimiento para ciertos propósitos, pero restringiendo su uso público. De manera más formal, estos textos se pueden titular también como Acuerdo de confidencialidad y no divulgación. Un ADC crea una relación confidencial entre los participantes para proteger cualquier secreto comercial. Por tanto, un ADC puede proteger información de una empresa privada.

Los ADC se firman habitualmente cuando dos empresas o individuos acuerdan alguna relación comercial y necesitan entender los procesos usados en la otra compañía con el propósito de evaluar el interés de dicha relación. Los acuerdos de confidencialidad pueden ser mutuos, de modo que las dos partes tienen restricciones de uso de la información proporcionada, o pueden afectar sólo a una de las partes.

También es común que un empleado firme un acuerdo de confidencialidad o acuerdo similar en el momento de su contratación. Son muy comunes en el campo de las tecnologías de la información.

Voorbeelden uit tekstcorpus voor Non Disclosure Agreement
1. As it was, he was banned from seeing his relatives and bound by a non–disclosure agreement that remained in force long after Stalin died.
2. And it‘s the only way you can get your thoughts across: now, you sign a non–disclosure agreement when you join saying you won‘t talk to the press, and when you leave, you won‘t write Andy McNab–type books.
3. Libby was obligated by federal criminal statute, regulations, executive orders, and a written non–disclosure agreement not to disclose classified information to unauthorized persons, and to properly safeguard classified information against unauthorized disclosure.
4. "We won‘t do a hood.It wouldn‘t be right to have you driving round the countryside wearing a hood." Scroll down for more Spot on: 11–year–old Richard Jones has a nose for truffle hunting As the alternative proves to be a Draconian five–page, non–disclosure agreement, this is how I come to be sitting blindly in the back of Roger‘s car, head tightly bound in a pashmina, as we bump and scratch along the narrow lanes of Berkshire and Wiltshire.